越劇

yuè jù việt kịch

Hán Việt: việt kịch · Pinyin: yuè jù

Tổng quan

Kịch Shaoxing

Cấu tạo: 越 (việt) + 劇 (kịch)

Pinyin
yuè jù
Hán Việt
việt kịch
Cấu tạo
越 + 劇 · việt + kịch nghĩa thành phần: việt + kịch

Nghĩa

Việt

  • Cihui Kịch Shaoxing

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 流行於浙江省的劇種。發源於嵊縣。唱腔為上、下句變化反覆，曲尾加「啊呵令哦令哦」等人聲幫腔。遇到朗誦性較強的唱段，鼓師一手敲篤鼓，一手敲尺板，除演員清唱的聲音，便是「的的篤篤」的拍板聲，故也稱為「的篤戲」。最初以男性藝人為主，至民國十二年，嵊縣一位男藝人金雲水開辦女子小歌班，此後越劇漸以女演員為班底，而演出的劇目亦偏向描述兒女之情的文戲，故也稱為「女子文戲」。常見劇目有梁山伯與祝英臺、紅樓夢、西廂記、西園記等。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 浙江地方戏曲剧种之一，起源于嵊州，由当地民歌发展而成，主要流行于江浙、上海一带。

Eng

  • CC-CEDICT Shaoxing opera
  • Cihui Shaoxing opera