連篇累牘

lián piān lěi dú liên thiên luy độc

Hán Việt: liên thiên luy độc · Pinyin: lián piān lěi dú

Tổng quan

(một bài viết) dài và tẻ nhạt (thành ngữ) | dài dòng

Cấu tạo: 連 (liên) + 篇 (thiên) + 累 (luy) + 牘 (độc)

Pinyin
lián piān lěi dú
Hán Việt
liên thiên luy độc
Cấu tạo
連 + 篇 + 累 + 牘 · liên + thiên + luy + độc nghĩa thành phần: liên + thiên + luy + độc

Nghĩa

Việt

  • Cihui (một bài viết) dài và tẻ nhạt (thành ngữ) | dài dòng

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 累：重叠；牍：古代写字的木片。形容篇幅过多，文辞冗长。
  • Tân Hoa Tự Điển 累重叠；牍古代写字的木片。形容篇幅过多，文辞冗长。

Eng

  • CC-CEDICT (of a piece of writing) long and tedious (idiom)|verbose
  • Cihui 連篇累牘 iánpiānlěidú f.e. lengthy and tedious; at great length

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

片纸只字 · 片言只字 · 片言只语