造極登峰

zào jí dēng fēngtạo cực đăng phong

Hán Việt: tạo cực đăng phong · Pinyin: zào jí dēng fēng

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

比喻造詣高深精絕，或泛指到達極點。《兒女英雄傳》第三五回：「不然，只看世上那班分明造極登峰的，也會變生不測，任是爭強好勝的，偏用違所長。」也作「登峰造極」。

Cấu tạo: 造 (tạo) + 極 (cực) + 登 (đăng) + 峯 (phong)

Pinyin
zào jí dēng fēng
Hán Việt
tạo cực đăng phong
Từ loại
thành
Cấu tạo
造 + 極 + 登 + 峯 · tạo + cực + đăng + phong nghĩa thành phần: tạo + cực + đăng + phong

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 đạt đỉnh cao

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻造詣高深精絕，或泛指到達極點。《兒女英雄傳》第三五回：「不然，只看世上那班分明造極登峰的，也會變生不測，任是爭強好勝的，偏用違所長。」也作「登峰造極」。

Từ liên quan

Gần nghĩa

登峰造極 · 登峰造极 · 登峰造极地