金光明四天王护国
kim quang minh tứ thiên vương hộ quốc
Hán Việt: kim quang minh tứ thiên vương hộ quốc
Tổng quan
kim quang minh tứ thiên vương hộ quốc (雜語）金光明最勝王經四天王護國品曰：「爾時四天王即從座起，偏袒右肩，右膝著地，合掌恭敬，白佛言：世尊！此金光明最勝王經，於未來世，若有國土城邑聚落山林曠野，隨所至處流布之時。若彼國王於此經典，至心聽受稱嘆供養，（中略）以是因緣，我護彼王及諸人眾，皆令安穩遠離憂苦，增益壽命，威德具足」。☸
Cấu tạo: 金 (kim) + 光 (quang) + 明 (minh) + 四 (tứ) + 天 (thiên) + 王 (vương) + 护 (hộ) + 国 (quốc)
Nghĩa
Việt
- Cihui kim quang minh tứ thiên vương hộ quốc (雜語）金光明最勝王經四天王護國品曰：「爾時四天王即從座起，偏袒右肩，右膝著地，合掌恭敬，白佛言：世尊！此金光明最勝王經，於未來世，若有國土城邑聚落山林曠野，隨所至處流布之時。若彼國王於此經典，至心聽受稱嘆供養，（中略）以是因緣，我護彼王及諸人眾，皆令安穩遠離憂苦，增益壽命，威德具足」。☸