钦定

qīn dìngkhâm định

Hán Việt: khâm định · Pinyin: qīn dìng

Tổng quan

khâm định

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.皇帝亲自裁定的。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.舊稱皇帝的著述，或經其裁定者。如欽定四庫全書。 2.按住。《董西廂》卷四：「假熱臉兒常欽定，把人心不鑑察。」

Cấu tạo: 欽 (khâm) + 定 (định)

Pinyin
qīn dìng
Hán Việt
khâm định
Từ loại
động
Cấu tạo
欽 + 定 · khâm + định nghĩa thành phần: khâm + định

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ khâm đính/khâm định: khâm định; khâm định
  • Biên soạn v.p. 1. compiled and edited by imperial orders 2. composed or reviewed by the emperor

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.舊稱皇帝的著述，或經其裁定者。如欽定四庫全書。 2.按住。《董西廂》卷四：「假熱臉兒常欽定，把人心不鑑察。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.皇帝亲自裁定的。

Eng

  • JMdict authorized (by imperial or royal order)
  • JMdict authorised
  • JMdict appointed
  • JMdict enacted
  • JMdict established
  • Cihui to authorize; to designate; (old) to be compiled and published by imperial command
  • Tần suất từ v.p. 1. compiled and edited by imperial orders 2. composed or reviewed by the emperor

Đức

  • Handedict kaiserliche Anordnung

ja

  • JMdict 欽定（きんてい）

other

  • Nguồn khác Do ý vua mà có, do vua quyết định. Xem Khâm Định Việt Sử Thông Giám Cương Mục 欽定越史通鑒綱目

Từ liên quan

Gần nghĩa

定下 · 定为 · 定义 · 定于 · 定亲 · 定价 · 定位 · 定住