长者子懊恼三处经

trường giả tử áo não tam xử kinh

Hán Việt: trường giả tử áo não tam xử kinh

Tổng quan

trưởng giả tử áo não tam xứ kinh (經名）一卷，後漢安世高譯。舍衛城長者之子死。父母悲哀不止。佛說此子先沒天而生於長者之家，今死而生於龍中，即為金翅鳥所取食。因而三處一時啼哭，且說此兒之前因。長者聞之而得法忍。☸

Cấu tạo: 长 (trường) + 者 (giả) + 子 (tử) + 懊 (áo) + 恼 (não) + 三 (tam) + 处 (xử) + 经 (kinh)

Hán Việt: trường giả tử áo não tam xử kinh
Cấu tạo: 长 + 者 + 子 + 懊 + 恼 + 三 + 处 + 经 · trường + giả + tử + áo + não + tam + xử + kinh nghĩa thành phần: trường + giả + tử + áo + não + tam + xử + kinh

Nghĩa

Việt

Cihui trưởng giả tử áo não tam xứ kinh (經名）一卷，後漢安世高譯。舍衛城長者之子死。父母悲哀不止。佛說此子先沒天而生於長者之家，今死而生於龍中，即為金翅鳥所取食。因而三處一時啼哭，且說此兒之前因。長者聞之而得法忍。☸