阿育王一子一女出家
a dục vương nhất tử nhất nữ xuất gia
Hán Việt: a dục vương nhất tử nhất nữ xuất gia
Tổng quan
a dục vương nhất tử nhất nữ xuất gia (故事）阿育王有一子，名摩哂陀，有一女名僧伽密多，王弟帝須比丘，請王令二子出家。王問二子，二子大喜，欲出家，即使二子出家入佛法。摩哂陀時年滿二十。推目犍連帝須為和尚，摩訶提娑為阿闍梨，受具足戒。僧伽密多年十八歲，推曇摩波羅為和尚，受六法。此為王登位後六年之事也。摩哂陀於三藏中總持一切佛法，後依和尚帝須之勸至師子國。☸
Cấu tạo: 阿 (a) + 育 (dục) + 王 (vương) + 一 (nhất) + 子 (tử) + 一 (nhất) + 女 (nữ) + 出 (xuất) + 家 (gia)
Nghĩa
Việt
- Cihui a dục vương nhất tử nhất nữ xuất gia (故事）阿育王有一子，名摩哂陀，有一女名僧伽密多，王弟帝須比丘，請王令二子出家。王問二子，二子大喜，欲出家，即使二子出家入佛法。摩哂陀時年滿二十。推目犍連帝須為和尚，摩訶提娑為阿闍梨，受具足戒。僧伽密多年十八歲，推曇摩波羅為和尚，受六法。此為王登位後六年之事也。摩哂陀於三藏中總持一切佛法，後依和尚帝須之勸至師子國。☸