院长

yuàn zhǎngviện trường

Hán Việt: viện trường · Pinyin: yuàn zhǎng

Tổng quan

TRƯỜNG, TRÀNG viện trưởng

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.唐代御史﹑拾遗的别称。 2.唐时亦称翰林院学士承旨为院长。 3.即山长。旧时书院的主讲﹑主持者。清乾隆时改称院长。参阅清梁章巨《称谓录．书院掌教》。 4.宋元时对地方狱吏的尊称。 5.旧时小说中对仆从的称呼。 6.以院命名的某些机关﹑学校﹐其首长称院长。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.唐代御史拾遺的別稱。 2.各公私機構或學校，以院為名者，其最高長官稱為「院長」。如：「行政院院長」、「文學院院長」。 3.宋時的低階軍官，司緝捕之事。《水滸傳》第三八回：「湖南一路，節級都稱呼做院長。」

Cấu tạo: 院 (viện) + 長 (trường)

Pinyin
yuàn zhǎng
Hán Việt
viện trường
Từ loại
danh
Cấu tạo
院 + 長 · viện + trường nghĩa thành phần: viện + trường

Nghĩa

Việt

  • Cihui người đứng đầu của một tổ chức có tên kết thúc bằng 院
  • Cihui chủ tịch hội đồng
  • Cihui hiệu trưởng đại học
  • Cihui trưởng khoa
  • Cihui viện trưởng
  • Cihui thủ tướng Trung Hoa Dân Quốc
  • Cihui LT:個
  • Cihui 个
  • Biên soạn 院長 uànzhǎng* n. 1. director/president (of a museum/institute/etc.); dean of a college 2. head of a branch of government M:ge/¹míng/²wèi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.唐代御史拾遺的別稱。 2.各公私機構或學校，以院為名者，其最高長官稱為「院長」。如：「行政院院長」、「文學院院長」。 3.宋時的低階軍官，司緝捕之事。《水滸傳》第三八回：「湖南一路，節級都稱呼做院長。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.唐代御史﹑拾遗的别称。 2.唐时亦称翰林院学士承旨为院长。 3.即山长。旧时书院的主讲﹑主持者。清乾隆时改称院长。参阅清梁章巨《称谓录．书院掌教》。 4.宋元时对地方狱吏的尊称。 5.旧时小说中对仆从的称呼。 6.以院命名的某些机关﹑学校﹐其首长称院长。

Eng

  • JMdict director (of a hospital, institution, academy, etc.)
  • JMdict superintendent
  • JMdict rector
  • Cihui the head of an institution whose name ends in 院; chair of a board; university president; college dean; premier of the Republic of China; 个

Đức

  • Handedict Direktor

ja

  • JMdict 院長（いんちょう）

Từ liên quan

Gần nghĩa

院长的 · 院长职 · 長上 · 長世 · 長久 · 長亭 · 長元 · 長兄