韩獹逐块、狮子咬人
Tổng quan
HÀN LÔ TRỤC KHỐI, SƯ TỬ GIẢO NHÂN Thành ngữ. Chó mực đuổi theo cục xương, còn sư tử thì cắn người. Hàn lô: Giống chó mực rất thông minh của nước Hàn. Có người quăng ra cục xương, con chó mực đuổi theo cục xương mà cắn, còn sư tử thì phát hiện người quăng cục xương mà cắn ngay người đó. Chỉ cho nghĩa: Người dụ cho tự tính, cục xương dụ cho lời nói của chư Phật, chư Tổ. Nếu hướng vào lời nói lãnh hộ…
Cấu tạo: 韩 (hàn) + 獹 + 逐 (trục) + 块 (khối) + 、 + 狮 (sư) + 子 (tử) + 咬 (giảo) + 人 (nhân)
Nghĩa
Việt
- Cihui HÀN LÔ TRỤC KHỐI, SƯ TỬ GIẢO NHÂN Thành ngữ. Chó mực đuổi theo cục xương, còn sư tử thì cắn người. Hàn lô: Giống chó mực rất thông minh của nước Hàn. Có người quăng ra cục xương, con chó mực đuổi theo cục xương mà cắn, còn sư tử thì phát hiện người quăng cục xương mà cắn ngay ngư…