題破山寺後禪院
đề phá san tự hậu thiện viện
Hán Việt: đề phá san tự hậu thiện viện · Pinyin: tí pò shān sì hòu chán yuàn
Tổng quan
Cấu tạo: 題 (đề) + 破 (phá) + 山 (san) + 寺 (tự) + 後 (hậu) + 禪 (thiện) + 院 (viện)
Nghĩa
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 诗篇名。唐代常建作。破山寺，即兴福寺，在今江苏常熟虞山。写作者清晨游寺的见闻和感悟，竹径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心”四句，意境优美深邃，体现出作者的恬淡胸襟，为后人传诵。