餓死事小，失節事大
Pinyin: è sǐ shì xiǎo，shī jié shì dà
Tổng quan
Cấu tạo: 餓 (ngạ) + 死 (tử) + 事 (sự) + 小 (tiểu) + ， + 失 (thất) + 節 (tiết) + 事 (sự) + 大 (đại)
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.傳統觀念認為貧困餓死是小事，女子失去貞節才是大事。語本《二程全書．遺書二二下》程頤語。其後宋明理學家或本此語，宣揚貞節觀念，反對婦女改嫁。清．方苞〈巖鎮曹氏女婦貞烈傳序〉：「『餓死事小，失節事大』之言，則村農市兒皆耳熟焉。」_x000D_ 2.比喻堅持氣節操守，寧死也不喪失原則。《明季北略．卷二一下．武氏僕》：「奴聞主憂臣辱，主辱臣死，今聖駕崩，主人不奔喪哭臨，又取吉服，想見新君乎？餓死事小，失節事大，望三思之。」