館子
quán tử
Hán Việt: quán tử · Pinyin: guǎn zi
Tổng quan
tiệm ăn; quán ăn; tiệm; quán; hiệu ăn; hàng ăn. 下館子 vào quán ăn 吃館子(到館子里吃東西). đi ăn; ăn tiệm; ăn quán
卖酒饭的店铺：下～, 吃～（到馆子里吃东西）。
1.飲食店。如：「難得今天大家都有空，上館子去吃一頓吧！」《官場現形記》第八回：「且說次日，陶子堯一覺困到一點鐘，方才睡醒。才起來洗臉，便有魏翩仞前來，約他一同出去，到九華樓吃揚州館子。」 2.舊稱戲院為「館子」。
Nghĩa
Việt
- Cihui 下館子 吃館子(到館子里吃東西)。
- Tần suất từ quán tý/quán tử: tiệm ăn/quán ăn/tiệm/quán/hiệu ăn/hàng ăn; quán ăn; tiệm; quán; hiệu ăn; hàng ăn
- Biên soạn 館子 guǎnzi p.w. restaurant
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.飲食店。如：「難得今天大家都有空，上館子去吃一頓吧！」《官場現形記》第八回：「且說次日，陶子堯一覺困到一點鐘，方才睡醒。才起來洗臉，便有魏翩仞前來，約他一同出去，到九華樓吃揚州館子。」 2.舊稱戲院為「館子」。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 卖酒饭的店铺：下～, 吃～（到馆子里吃东西）。
Eng
- Cihui restaurant; theater (old)
- Tần suất từ 館子 guǎnzi p.w. restaurant , xià ∼ eat at a restaurant