魯酒薄而邯鄲圍

lǔ jiǔ báo ér hán dān wéi lỗ tửu bạc nhi hàm đan vi

Hán Việt: lỗ tửu bạc nhi hàm đan vi · Pinyin: lǔ jiǔ báo ér hán dān wéi

Tổng quan

Cấu tạo: 魯 (lỗ) + 酒 (tửu) + 薄 (bạc) + 而 (nhi) + 邯 (hàm) + 鄲 (đan) + 圍 (vi)

Pinyin: lǔ jiǔ báo ér hán dān wéi
Hán Việt: lỗ tửu bạc nhi hàm đan vi
Cấu tạo: 魯 + 酒 + 薄 + 而 + 邯 + 鄲 + 圍 · lỗ + tửu + bạc + nhi + hàm + đan + vi nghĩa thành phần: lỗ + tửu + bạc + nhi + hàm + đan + vi

Nghĩa

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典楚會諸侯，魯、趙皆獻酒，魯酒淡而趙酒濃，楚的主酒吏向趙國求酒，趙不允。吏便以魯淡酒換趙濃酒，楚王因酒淡兵圍邯鄲。典出《莊子．胠篋》。比喻無端蒙禍或莫名其妙遭受牽累。如：「處世要戒慎小心，有時更要避免魯酒薄而邯鄲圍，無辜受害。」