魯魚

lǔ yú lỗ ngư

Hán Việt: lỗ ngư · Pinyin: lǔ yú

Tổng quan

Cấu tạo: 魯 (lỗ) + 魚 (ngư)

Pinyin
lǔ yú
Hán Việt
lỗ ngư
Cấu tạo
魯 + 魚 · lỗ + ngư nghĩa thành phần: lỗ + ngư

Nghĩa

Việt

  • Cihui lỗ ngư 魯魚 dt. chữ lỗ 魯 và chữ ngư 魚, hai chữ gần giống nhau nên hay bị lầm, giống như chữ tác đánh chữ tộ, có thành ngữ lỗ ngư hư hổ 魯魚虚虎. Trường văn nằm ngả mấy thu dư, uổng tốn công nhàn biện lỗ ngư. (Mạn thuật 34.2).