儈

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Người đứng lên hội họp người trong chợ gọi là nha quái [牙儈], tục gọi là thị quái [市儈]. Như người lái người mối ở chợ vậy

Nôm

• Giản Dị Hán Nôm khoái khoái (người môi giới) [Eng: broker]
• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) cúi cúi đầu, cắm cúi, luồn cúi [Eng: to lower one's head, (to be) at full stretch, to crouch]
• Bảng Tra Chữ Nôm cùi [Eng: go-between, broker, proxy]
• Bảng Tra Chữ Nôm quái quái thai [Eng: one who has does not follow the accepted moral standards]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: cối Xuất hiện 5 lần trong Truyện Kiều bản 1866
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: cùi Xuất hiện 7 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: cùi Xuất hiện 7 lần trong Truyện Kiều 1902

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.介紹買賣以從中取利的人。《漢書．卷九一．貨殖傳．巴寡婦清傳》：「子貸金錢千貫，節駔儈。」唐．顏師古．注：「儈者，合會二家交易者也。」 2.借指商人。《新唐書．卷二二四．叛臣傳下．高駢傳》：「用之者，鄱陽人，世為商儈，往來廣陵。」 [動] 撮合買賣。《後漢書．卷八三．逸民傳．逢萌傳》：「君公遭亂獨不去，儈牛自隱。」唐．章懷太子．注：「儈，謂平會兩家賣買之價。」

Eng

• CC-CEDICT broker