揉

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Thuận. Uốn nắn, gỗ mềm có thể uốn thẳng uốn cong được gọi là {nhu mộc} [揉木], có khi đọc là chữ {nhụ}. Lẫn lộn.;

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.反覆摩擦、搓動。唐．王建〈照鏡〉詩：「暖手揉雙目，看圖引四肢。」《聊齋志異．卷一○．席方平》：「鬼脫席衣，掬置其上，反覆揉捺之。」 2.搓成團狀。如：「揉麵」、「把紙揉成一團」。 3.使彎曲。《周禮．冬官考工記．輪人》：「揉幅必齊，平況必均。」《漢書．卷五八．公孫弘傳》：「臣聞揉曲木者不累日，銷鉐者不累月。」 4.安服。《詩經．大雅．崧高》：「申伯之德柔惠且直，揉此萬邦，聞于四國。」 [形] 雜亂。南朝宋．劉義慶《世說新語．文學》：「版後皆粲然成章，不相揉雜。」宋．司馬光〈進交趾獻奇獸賦表〉：「眾說紛揉，自非聖人莫能識其真。」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 揉 (形声。从手, 柔声。本义 使木弯曲或伸直) 同本义 揉木为耒。--《易·系辞下》 揉辐必齐。--《考工记·轮人》 又如揉辐(烤木使直,以作车轴);揉斫(砍削烤揉);揉木为耒 用手来回擦或搓 混合;融和 琢磨 摆弄;摆布 揉róu ⒈来回、旋转地搓或擦～面。～ ～腿。别～眼。 ⒉使弯曲～木为轮。

Eng

• CC-CEDICT to knead|to massage|to rub