猱

náo nhu

Hán Việt: nhu · Pinyin: náo

Tổng quan

khỉ đuôi dài (động vật học) nhanh nhẹn và lanh lợi cào cấu

Pinyin
náo
Hán Việt
nhu
Chú âm
ㄋㄠˊ
Unicode
U+7331
Bộ thủ
犭
Số nét
12
Cấu trúc
left-right
Giản thể
猱
Thương Hiệt
KHNHD

猱雜 · 心癢難猱 · 猱儿 · 猱兒 · 猱升 · 猱援 · 猱杂 · 猱犬

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinnáo
Hán Việtnhu
Quảng Đôngjau4
Nhật BảnSARU
Hàn Quốc노
Chú âmㄋㄠˊ
Hán ngữ Trung cổnau
Baxter-Sagartnˤu
Hán ngữ Thượng cổnˤu
Phản thiết女救切
Thanh mẫu泥
Vận豪
Đẳng1

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Một loài thú như con vượn.;

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.動物名。猿屬。體矮小，尾金色，臂長柔軟，善攀緣而輕捷，上下如飛。楚人稱為「沐猴」。也稱為「獶」、「狨」。 2.一種彈琴指法。彈琴時為使左手按音圓潤富有韻味，按指在弦上往復移動，使琴聲微顫。移動較小則顫音微細，稱為「吟」，移動較大則顫音顯著，稱為「猱」。這種指法多用於節奏徐緩之處，有飛猱、退猱、撞猱、長猱、細猱等。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 猱 兽名 毋教猱升木。--《诗·小雅·角弓》 又如猱升(猿猱上树。比喻像猿猴似地轻捷攀登) 惚” 猱 〈形〉 形容轻捷、轻快 猱进鸷击。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如猱进(轻捷地前进);猱援(轻捷攀援);猱狞(轻捷勇猛) 猱náo古书上所说的一种猴子。

Eng

  • CC-CEDICT (literary) a kind of gibbon|(music) wide vibrato (technique for playing the guqin 古琴[gu3 qin2]) (cf. 吟[yin2], rapid vibrato)

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤奴刀切，音峱。【玉篇】獸也。【廣韻】猴也。【詩·小雅】毋敎猱升木。【傳】猱，猨屬。【箋】猱之性善登木。【疏】猱則猿之輩屬，非猨也。陸璣云：猱，獼猴也。楚人謂之沐猴，老者爲玃，長臂者爲猿，猿之白腰者爲獑胡，獑胡猨駿捷於獼猴，然則猱猨其類大同也。【埤雅】狨，一名猱。顏氏以爲其尾柔長可藉，制字从柔，以此故也。【爾雅·釋獸】猱猨善援。【疏】猱，一名蝯。善攀援樹枝。 又【爾雅·釋獸】蒙頌，猱狀。【疏】蒙頌，一名蒙貴。狀似猨，故曰猱狀。【集韻】本作夒，或作獿獶蝚。 又【集韻】而由切，音柔。或作夒，通作蝚。又【廣韻】【集韻】𠀤女救切，音糅。義𠀤同。 又【集韻】乃豆切，音耨。義同。【詩·小雅】猱升木。沈重讀。 考證：〔【埤雅】𤞫，一名猱。〕 謹照原文𤞫改狨。

Tự hình

  • Khải thư
  • Hành thư
  • Thảo thư

Dị thể: 㺀