神主

shén zhǔ thần chủ

Hán Việt: thần chủ · Pinyin: shén zhǔ

Tổng quan

ài vị viết tên người chết để thờ. thần chủ thần chủ ☆Bài vị viết tên người chết để thờ. bài vị。舊時寫著死人名字的狹長的小木牌，是供奉和祭祀的對象。

Cấu tạo: 神 (thần) + 主 (chủ)

Pinyin
shén zhǔ
Hán Việt
thần chủ
Cấu tạo
神 + 主 · thần + chủ nghĩa thành phần: thần + chủ

Nghĩa

Việt

  • Cihui ài vị viết tên người chết để thờ. thần chủ thần chủ ☆Bài vị viết tên người chết để thờ. bài vị。舊時寫著死人名字的狹長的小木牌，是供奉和祭祀的對象。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 設位致祭所用的死者或祖先的靈牌。多為木製，狹長形，中書死者姓名。後泛指一切作為祭祀對象的牌位。《儒林外史》第四七回：「虞華軒進去拜了叔祖母的神主，奉主升車。」《紅樓夢》第五三回：「收拾供器，請神主；又打掃上房，以備懸供遺真影象。」也稱為「木主」、「神主牌」、「神座」、「神位」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 百神之主； 谓人民； 古代为已死的君主﹑诸侯作的牌位，用木或石制成； 后民间亦立神主祭祀死者； 主管祀神的人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.百神之主。 2.谓人民。 3.古代为已死的君主﹑诸侯作的牌位，用木或石制成。 4.后民间亦立神主祭祀死者。 5.主管祀神的人。

Eng

  • Cihui 神主 hénzhǔ n. ancestral tablet

ja

  • JMdict Shinto priest|chief priest (of a Shinto shrine)|Welsh onion