辀
chu
Hán Việt: chu · Pinyin: jiāo
Tổng quan
(văn học) trục (xe ngựa) xe ngựa
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | zhōu |
|---|---|
| Hán Việt | chu |
| Quảng Đông | zau1 |
| Chú âm | ㄐㄧㄠˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | triu |
| Baxter-Sagart | trju |
| Hán ngữ Thượng cổ | trju |
| Phản thiết | 張流切 |
| Thanh mẫu | 知 |
| Vận | 尤 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giản thể của chữ 輈
- Thiều Chửu Cái đòn xe. Đòn xe lớn gọi là {viên} [轅], đòn xe binh xe đi chơi gọi là {chu} [輈]. Xem chữ {viên} [轅].
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 辀jiāo 1.见"辀辮"。
Eng
- CC-CEDICT (literary) shaft (of a cart)|cart
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】【集韻】【韻會】張流切【正韻】職流切，𠀤音舟。【說文】車轅也。【詩·秦風】五楘梁輈。【註】梁輈，從軫以前稍曲而上，至衡則向下勾之。衡橫居輈下，而輈形穹隆如屋之梁，故曰梁輈。【左傳·隱十一年】穎考叔挾輈以走。【疏】《方言》：楚衞之閒謂轅爲輈。 又輈張，彊梁貌。【後漢·董皇后傳】汝今輈張，怙汝兄耶。
Thuyết Văn
轅也。从車。舟聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
張流切。三部。
【輈】 (chu) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 車 (xa) | Thanh phù (聲符): 舟 (chu) Phiên thiết: Trương lưu thiết Thượng tự: 張 (trương) | Hạ tự: 流 (lưu) Trung cổ thanh mẫu: 知母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 'tr' + vận mẫu 'ưu' Suy luận: trưu (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: viên (Cái càng xe) vậy
Tự hình
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 𨏺 · 辀 · 輈 · 辀 · 輈