革
cách
Hán Việt: cách · Pinyin: gé
Tổng quan
da động vật da thuộc cải cách bãi nhiệm đuổi (khỏi chức vụ)
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | gé |
|---|---|
| Hán Việt | cách |
| Quảng Đông | gaak3 |
| Mân Nam | kik |
| Nhật Bản | KAWA |
| Hàn Quốc | 혁 |
| Chú âm | ˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | krek |
| Baxter-Sagart | kˤrək |
| Hán ngữ Thượng cổ | kˤrək |
| Phản thiết | 各核切 |
| Thanh mẫu | 見 |
| Vận | 麥 |
| Đẳng | 2 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Da, da giống thú thuộc bỏ sạch lông đi gọi là {cách}. Đổi, đổi chính thể khác gọi là {cách mệnh} [革命]. Cách bỏ đi. Như {cách chức} [革職] cách mất chức vị đang làm. Tiếng cách, một tiếng trong bát âm. Như tiếng trống tiếng bộc gọi là tiếng {cách}. Lông cánh loài chim. Áo dày mũ trụ…
Nôm
- Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: cách Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1871
- Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: cách Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1902
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.去毛且經過加工處理的獸皮。《說文解字．革部》：「獸皮治去其毛曰革。」如：「皮革」。《詩經．召南．羔羊》：「羔羊之革，素絲五緎。」 2.人體肌膚上的厚皮。《禮記．禮運》：「四體既正，膚革充盈，人之肥也。」 3.古代軍人所穿的甲冑。如：「金革」、「兵革」。《史記．卷二三．禮書》：「故堅革利兵不足以為勝，高城深池不足以為固，嚴令繁刑不足以為威。」 4.《易經》卦名。六十四卦之一。離（☲）下兌（☱）上，表去故、變革之象。 5.姓。如漢代有革鑒，明代有革從時。 6.二一四部首之一。 7.中國古代樂器「八音」分類法之一，通常以製作材質來分，此處泛指皮革類…
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 革 (象形。金文字形,象被剖剥下来的兽皮。中间的圆形物,是被剥下的兽身皮,余下的部分是兽的头、身和尾。革”是汉字部首之一,从革”的字多与皮革有关。本义去毛的兽 皮) 同本义。皮的总称 革,兽皮治去其毛。--《说文》 齿革羽毛。--《书·禹贡》 执之用黄牛之革。--《易·遯卦》 掌秋敛皮,冬敛革。--《周礼·天官》 江南出梓、姜、桂、金、锡、连、丹沙、犀、瑇瑁、珠玑、齿、革。--《史记·货殖列传序》 又如人造革;革带(皮带);革笥(用皮作的甲胄);革船(用皮革缝制的船) 用革制成的甲胄 革gé ⒈去毛加工制成的兽皮制～厂。皮～大衣。 ⒉〈古〉兵士所穿盔甲的…
Eng
- CC-CEDICT animal hide|leather|to reform|to remove|to expel (from office)
ja
- JMdict leather
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
〔古文〕：𠦶【唐韻】古覈切【集韻】【韻會】各核切，𠀤音隔。【說文】獸皮治去其毛。革更之。【註】徐鍇曰：皮去其毛，染而瑩之曰革。【韻會】皮熟曰韋，生曰革。呂氏曰：革者，去毛而未爲韋者也。【書·禹貢】齒革羽毛。【傳】犀皮。【詩·召南】羔羊之革。【傳】革，猶皮也。【疏】獸皮治去其毛曰革。對文言之異，散文則皮革通。【周禮·天官】掌皮掌秋斂皮，冬斂革。【疏】革須治用功深，故冬斂之。 又【正字通】人與獸皆曰革。【禮·禮運】膚革充盈。【註】革，卽膚內厚皮也。 又【禮·明堂位】革車千乗。【註】革車，兵車也。【周禮·夏官·司弓矢】王弓弧弓，以授射甲革椹質者。【註】革，革甲也。 又【玉篇】攺也。【易·革卦】天地革而四時成。【書·堯典】鳥獸希革。【傳】革，攺也。【疏】毛羽希少攺易。【洪範】金曰從革。【傳】金可以攺更。【管子·山權數】丁氏歸革築室。【註】革，更也。 又【爾雅·釋器】轡首謂之革。【詩·小雅】鞗革冲冲。【傳】鞗，轡也。革，轡首也。【疏】馬轡所靶之外，有餘而垂者，謂之革。 又【詩·小雅】如鳥斯革。【傳】革，翼也。【箋】如鳥夏暑希革張其翼時。【釋文】革，如字。韓詩作勒，云翅也。 又軍禮曰兵革。【禮·中庸】袵金革。【註】革，甲冑之屬。 又【周禮·春官·大師】皆播之以八音：金、石、土、革、絲、木、匏、竹。【註】革，鼓鼗也。 又【揚子·方言】革，老也。南楚江湘之閒代語也。 又姓。【廣韻】漢功臣表有煑棗侯革朱。 又【集韻】訖力切，音殛。本作䩯。急也。【禮·檀弓】夫子之病革矣。【註】革，急也。【釋文】紀力切。 又【集韻】竭億切。音極。義同。【禮·檀弓·釋文】又音極。【集韻】或作亟。 考證：〔【說文】獸皮治去其毛。革更之象。〕 謹照原文省象字。
Thuyết Văn
獸皮治去其毛曰革。 革、更也。 象古文革之形。 凡革之屬皆從革。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
各本獸皮治去其毛革更之、象古文革之形。文義、句讀皆不可通。今依召南、齊風、大雅、周禮掌皮四疏訂正。革與鞹二字轉注。皮與革二字對文則分別。如秋斂皮、冬斂革是也。散文則通用。如司裘之皮車卽革路、詩羔羊傳革猶皮也是也。 二字雙聲。治去其毛。是更改之義。故引伸爲凡更新之用。襍卦傳曰。革、去故也。鄭注易曰。革、改也。公羊傳。革取清者。何曰。革、更也。管子輕重革築室房注。革、更也。 凡字有依倣古文製爲小篆。非許言之。猝不得其於六書居何等者。如革曰象古文革之形、弟曰從古文之象、民曰從古文之象、酉曰象古文酉之形是也。易𦥑爲、葢省煩爲𥳑耳。而或云從卅。从□、音韋。□爲國邑。卅年而法更。此葢楊承慶字統之說。古覈切。一部。
【革】 (cách ⟨cức⟩) Lục thư: Chuyển chú Phiên thiết: Cổ hạch thiết Thượng tự: 古 (cổ) | Hạ tự: 覈 (hạch) Trung cổ thanh mẫu: 見母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 'c' + vận mẫu 'at' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → sắc Suy luận: cát (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: thú (Giống muông (giống c) bì (Da. Da giống thú còn) trì (Sửa. Tô Thức [蘇軾] : ) khứ (Đi) kì (Thửa) mao (Lông. Giống thú có l) nói rằng cách…
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 𠦶 · 𮧓 · 諽