一鳥在手勝於十鳥在林

yī niăo zài shŏu shèng yú shí niăo zài lín nhất điểu tại thủ thắng vu thập điểu tại lâm

Hán Việt: nhất điểu tại thủ thắng vu thập điểu tại lâm · Pinyin: yī niăo zài shŏu shèng yú shí niăo zài lín

Tổng quan

Cấu tạo: 一 (nhất) + 鳥 (điểu) + 在 (tại) + 手 (thủ) + 勝 (thắng) + 於 (vu) + 十 (thập) + 鳥 (điểu) + 在 (tại) + 林 (lâm)

Pinyin: yī niăo zài shŏu shèng yú shí niăo zài lín
Hán Việt: nhất điểu tại thủ thắng vu thập điểu tại lâm
Cấu tạo: 一 + 鳥 + 在 + 手 + 勝 + 於 + 十 + 鳥 + 在 + 林 · nhất + điểu + tại + thủ + thắng + vu + thập + điểu + tại + lâm nghĩa thành phần: nhất + điểu + tại + thủ + thắng + vu + thập + điểu + tại + lâm

Nghĩa

Eng

Cihui a bird in the hand is worth two in the bush