不以規矩，不能成方圓

bù yǐ guī jǔ，bù néng chéng fāng yuán

Pinyin: bù yǐ guī jǔ，bù néng chéng fāng yuán

Tổng quan

không có quy tắc, không thể làm nên chuyện (thành ngữ, từ Mạnh Tử) | phải tuân theo một số quy tắc

Cấu tạo: 不 (bất) + 以 (dĩ) + 規 (quy) + 矩 (củ) + ， + 不 (bất) + 能 (năng) + 成 (thành) + 方 (phương) + 圓 (viên)

Pinyin
bù yǐ guī jǔ，bù néng chéng fāng yuán
Cấu tạo
不 + 以 + 規 + 矩 + ， + 不 + 能 + 成 + 方 + 圓

Nghĩa

Việt

  • Cihui không có quy tắc, không thể làm nên chuyện (thành ngữ, từ Mạnh Tử) | phải tuân theo một số quy tắc

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻做事要遵循一定的法则。

Eng

  • CC-CEDICT without rules, nothing can be done (idiom, from Mencius); one must follow some rules
  • Cihui without rules, nothing can be done (idiom, from Mencius); one must follow some rules