丱角
quán giác
Hán Việt: quán giác
Tổng quan
QUÁN GIÁC Còn gọi: A Giác 阿 角. Đứa bé con, đầu để chỏm như hai cái sừng. Chương Đại Đồng Đầu Tử Thiền sư trong CĐTĐL q.15 ghi: 問如何是祖師意。師曰。彌勒覓箇受記處不得。問和尚住此來有何境界。師曰。丱角女子白頭絲。 Tăng hỏi: Thề nào là chỉ ý Tổ sư? Sư đáp: Di-lặc tìm một nơi thọ ký không được. Tăng hỏi: Hòa thượng trụ nơi đây có cảnh giới gì? Sư đáp: Bé gái tóc còn để chỏm (như hai cái sừng) mà đầu đã bạc như tơ.
Nghĩa
Việt
- Cihui QUÁN GIÁC Còn gọi: A Giác 阿 角. Đứa bé con, đầu để chỏm như hai cái sừng. Chương Đại Đồng Đầu Tử Thiền sư trong CĐTĐL q.15 ghi: 問如何是祖師意。師曰。彌勒覓箇受記處不得。問和尚住此來有何境界。師曰。丱角女子白頭絲。 Tăng hỏi: Thề nào là chỉ ý Tổ sư? Sư đáp: Di-lặc tìm một nơi thọ ký không được. Tăng hỏi: Hòa thượng trụ nơi…