代雲

đại vân

Hán Việt: đại vân

Tổng quan

ĐẠI VÂN Thiền lâm phương ngữ. Còn gọi: Đại Viết. Đáp thay. Vân Nham trong TĐT q.5 ghi: 師曰：既不識，爭知無來去？雪峰(無對)。師代云：只為不識，所以無來去。 Sư hỏi: Đã chẳng biết thì đâu biết không đến đi? Tuyết Phong không đáp được. Sư đáp thay: Chỉ vì chẳng biết, cho nên không đến đi.

Cấu tạo: 代 (đại) + 雲 (vân)

Hán Việt
đại vân
Cấu tạo
代 + 雲 · đại + vân nghĩa thành phần: đại + vân

Nghĩa

Việt

  • Cihui ĐẠI VÂN Thiền lâm phương ngữ. Còn gọi: Đại Viết. Đáp thay. Vân Nham trong TĐT q.5 ghi: 師曰：既不識，爭知無來去？雪峰(無對)。師代云：只為不識，所以無來去。 Sư hỏi: Đã chẳng biết thì đâu biết không đến đi? Tuyết Phong không đáp được. Sư đáp thay: Chỉ vì chẳng biết, cho nên không đến đi.