令人切齒

lìng rén qiè chǐ lệnh nhân thiết xỉ

Hán Việt: lệnh nhân thiết xỉ · Pinyin: lìng rén qiè chǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 令 (lệnh) + 人 (nhân) + 切 (thiết) + 齒 (xỉ)

Pinyin
lìng rén qiè chǐ
Hán Việt
lệnh nhân thiết xỉ
Cấu tạo
令 + 人 + 切 + 齒 · lệnh + nhân + thiết + xỉ nghĩa thành phần: lệnh + nhân + thiết + xỉ

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 令：使；切齿：牙齿相磨切，表示极其愤恨。使人非常愤恨。
  • Tân Hoa Tự Điển 令使；切齿牙齿相磨切，表示极其愤恨。使人非常愤恨。

Eng

  • Cihui 令人切齒 ìngrénqièchǐ f.e. odious; execrable

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

不共戴天 · 令人发指 · 你死我活 · 势不两立