优点

yōu diǎnưu điểm

Hán Việt: ưu điểm · Pinyin: yōu diǎn

Tổng quan

ưu điểm; chỗ mạnh; điểm tốt. ưu điểm của anh ấy là dám chịu trách nhiệm. 這個辦法有很多優點. phương pháp này có rất nhiều ưu điểm

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.长处，好的地方。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

好處、長處。相對於缺點而言。如：「每個人都有優點和缺點。」

Cấu tạo: 優 (ưu) + 點 (điểm)

Pinyin
yōu diǎn
Hán Việt
ưu điểm
Từ loại
danh
Cấu tạo
優 + 點 · ưu + điểm nghĩa thành phần: ưu + điểm

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ sự thuận lợi, hoàn cảnh thuận lợi; mối lợi, thế lợi, bất ngờ chộp được ai, thình lình chộp được ai, đem lợi ích cho, có lợi cho, mang thuận lợi cho, giúp cho; thúc đẩy, làm cho tiến lên sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú; tính ưu tú, điểm trội, sở trường ngài (xưng hô), phu nhân (âm nhạc) mạnh ((viết tắt) f), (âm nhạc) nốt mạnh; đoạn chơi mạnh, sở trường, điểm mạnh (của một người), thân gươm (từ cán tới giữa lưỡi) giá trị, công, công lao, công trạng, ((thường) số nhiều) công tội; (pháp lý) kẽ phải trái, đáng, xứng đáng đức, đức hạnh, đức tính, tính tốt, trinh tiết, tiết nghĩa, công dụng; tác…
  • Biên soạn merit; strong/good point; advantage

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 好處、長處。相對於缺點而言。如：「每個人都有優點和缺點。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.长处，好的地方。
  • Kaggle Zh-Vi advantage

Eng

  • Cihui merit; benefit; strong point; advantage; 个,項; 项
  • Tần suất từ merit; benefit; strong point; advantage

Đức

  • Handedict Verdienst

other

  • Nguồn khác Chỗ tốt đẹp. Chỗ tốt đẹp hơn các chỗ khác

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

好处 · 长处

Từ trái nghĩa

毛病 · 短处 · 缺欠 · 缺点 · 缺陷