傷其十指，不如斷其一指

shāng qí shí zhǐ，bù rú duàn qí yī zhǐ

Pinyin: shāng qí shí zhǐ，bù rú duàn qí yī zhǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 傷 (thương) + 其 (kì) + 十 (thập) + 指 (chỉ) + ， + 不 (bất) + 如 (như) + 斷 (đoạn) + 其 (kì) + 一 (nhất) + 指 (chỉ)

Pinyin
shāng qí shí zhǐ，bù rú duàn qí yī zhǐ
Cấu tạo
傷 + 其 + 十 + 指 + ， + 不 + 如 + 斷 + 其 + 一 + 指

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻击溃敌人全部，不如彻底消灭其中一部分。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.比喻处理工作，解决问题，宁可少一些，但是一定要彻底。