伧俗

cāng súsanh tục

Hán Việt: sanh tục · Pinyin: cāng sú

Tổng quan

quê mùa; thô kệch

新华 · Tân Hoa Đại lục

粗俗鄙陋：言语～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

粗鄙、庸俗。如：「他不願被認為傖俗，於是奮發圖強，力圖上進。」

Cấu tạo: 傖 (sanh) + 俗 (tục)

Pinyin
cāng sú
Hán Việt
sanh tục
Từ loại
tính
Cấu tạo
傖 + 俗 · sanh + tục nghĩa thành phần: sanh + tục

Nghĩa

Việt

  • Cihui thô lậu: quê mùa/thô kệch
  • Tần suất từ quê mùa; thô kệch
  • Biên soạn v.p. vulgar

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 粗俗鄙陋：言语～。

Eng

  • Cihui 傖俗 āngsú v.p. vulgar
  • Tần suất từ v.p. vulgar

Từ liên quan

Gần nghĩa

俗世 · 俗丽 · 俗事 · 俗人 · 俗例 · 俗傳 · 俗化 · 俗名