住世

zhù shì trụ thế

Hán Việt: trụ thế · Pinyin: zhù shì

Tổng quan

TRỤ THẾ Phật giáo ngữ. Phật hoặc các bậc cao tăng ở thế gian giáo hóa chúng sinh. Tiết Đan Hà Hòa thượng trong TĐT q.4 ghi: 江西馬祖今現住世說法、悟道者不可胜記。 Giang Tây Mã Tổ hiện đang trụ thế thuyết pháp, người ngộ đạo nhiều đến mức chẳng thể ghi chép hết.

Cấu tạo: 住 (trụ) + 世 (thế)

Pinyin
zhù shì
Hán Việt
trụ thế
Cấu tạo
住 + 世 · trụ + thế nghĩa thành phần: trụ + thế

Nghĩa

Việt

  • Cihui TRỤ THẾ Phật giáo ngữ. Phật hoặc các bậc cao tăng ở thế gian giáo hóa chúng sinh. Tiết Đan Hà Hòa thượng trong TĐT q.4 ghi: 江西馬祖今現住世說法、悟道者不可胜記。 Giang Tây Mã Tổ hiện đang trụ thế thuyết pháp, người ngộ đạo nhiều đến mức chẳng thể ghi chép hết.

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谓身居现实世界。与"出世"相对。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓身居现实世界。与"出世"相对。