佩剑

pèi jiànbội kiếm

Hán Việt: bội kiếm · Pinyin: pèi jiàn

Tổng quan

kiếm

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.隨身佩帶的劍。《三國演義》第三回：「卓怒叱曰：『順我者生，逆我者死！』遂掣佩劍欲斬丁原。」 2.將劍佩掛在腰間。《三國演義》第五回：「紹整衣佩劍，慨然而上，焚香再拜。」

Cấu tạo: 佩 (bội) + 劍 (kiếm)

Pinyin
pèi jiàn
Hán Việt
bội kiếm
Từ loại
danh
Cấu tạo
佩 + 劍 · bội + kiếm nghĩa thành phần: bội + kiếm

Nghĩa

Việt

  • Cihui (đấu kiếm) kiếm chém
  • Tần suất từ bội kiếm
  • Biên soạn 佩劍 pèijiàn n. 1. sword worn at waist 2. <sports> saber M:¹bǎ ◆v.o. wear sword

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.隨身佩帶的劍。《三國演義》第三回：「卓怒叱曰：『順我者生，逆我者死！』遂掣佩劍欲斬丁原。」 2.將劍佩掛在腰間。《三國演義》第五回：「紹整衣佩劍，慨然而上，焚香再拜。」

Mainland

  • Kaggle Zh-Vi gird on one's sword

Eng

  • Cihui sword; (fencing) saber
  • Tần suất từ 佩劍 pèijiàn n. 1. sword worn at waist 2. <sports> saber M:¹bǎ ◆v.o. wear sword

Đức

  • Handedict Säbel, Schwert (S, Mil)

Từ liên quan

Gần nghĩa

佩兰 · 佩刀 · 佩囊 · 佩奇 · 佩带 · 佩戴 · 佩服 · 佩林