冤狱

yuān yùoan ngục

Hán Việt: oan ngục · Pinyin: yuān yù

Tổng quan

tù oan; án oan. 平反冤獄 sửa lại vụ án xử sai

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.犹冤案。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

冤誣的訟案。《漢書．卷七四．魏相傳》：「遣諫大夫博士巡行天下，察風俗，舉賢良，平冤獄，冠蓋交道。」唐．駱賓王〈螢火賦〉：「知戰場之化燐，悟冤獄之為蟲。」

Cấu tạo: 冤 (oan) + 獄 (ngục)

Pinyin
yuān yù
Hán Việt
oan ngục
Từ loại
danh
Cấu tạo
冤 + 獄 · oan + ngục nghĩa thành phần: oan + ngục

Nghĩa

Việt

  • Cihui kết án hoặc phán quyết oan
  • Cihui oan sai
  • Cihui bị gài bẫy
  • Biên soạn 冤獄 uānyù* n. miscarriage of justice

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 冤誣的訟案。《漢書．卷七四．魏相傳》：「遣諫大夫博士巡行天下，察風俗，舉賢良，平冤獄，冠蓋交道。」唐．駱賓王〈螢火賦〉：「知戰場之化燐，悟冤獄之為蟲。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹冤案。

Eng

  • Cihui unjust charge or verdict; miscarriage of justice; frame-up

Từ liên quan

Gần nghĩa

冤业 · 冤仇 · 冤伏 · 冤債 · 冤刑 · 冤头 · 冤孽 · 冤家