募化

mù huà mộ hóa

Hán Việt: mộ hóa · Pinyin: mù huà

Tổng quan

(nhà sư hoặc đạo sĩ) khất thực hư Mộ duyên 募緣. mộ hoá mộ hoá ☆Như Mộ duyên 募緣. mộ hoá (雜語）又云募緣，亦曰化緣。募集與勸化之義。☸

Cấu tạo: 募 (mộ) + 化 (hóa)

Pinyin
mù huà
Hán Việt
mộ hóa
Cấu tạo
募 + 化 · mộ + hóa nghĩa thành phần: mộ + hóa

Nghĩa

Việt

  • Cihui (nhà sư hoặc đạo sĩ) khất thực hư Mộ duyên 募緣. mộ hoá mộ hoá ☆Như Mộ duyên 募緣. mộ hoá (雜語）又云募緣，亦曰化緣。募集與勸化之義。☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 僧尼等求人布施財物。《文明小史》第二五回：「待我假造一本緣簿，只說龍華寺裡的和尚募化添造一座大殿。」也稱為「化緣」、「求化」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 和尚、尼姑或道士乞求人施舍钱财此僧自言募化而至。

Eng

  • CC-CEDICT (of a Buddhist monk or Taoist priest) to collect alms
  • Cihui (of a Buddhist monk or Taoist priest) to collect alms