厭煩

yàn fán yếm phiền

Hán Việt: yếm phiền · Pinyin: yàn fán

Tổng quan

chán nản | chán ngấy | phát ốm vì gì đó

Cấu tạo: 厭 (yếm) + 煩 (phiền)

Pinyin
yàn fán
Hán Việt
yếm phiền
Cấu tạo
厭 + 煩 · yếm + phiền nghĩa thành phần: yếm + phiền

Nghĩa

Việt

  • Cihui chán nản | chán ngấy | phát ốm vì gì đó

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 厭惡、不耐煩。《紅樓夢》第七二回：「老太太擺了幾日，厭煩了，就給了你們奶奶。」《文明小史》第五七回：「無奈沖天砲和他們混得有些厭煩了，就借省親為名，搭了輪船，廢然而返。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 厌恶，腻烦。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.厌恶，腻烦。

Eng

  • CC-CEDICT bored; fed up with sth; sick of sth
  • Cihui bored; fed up with sth; sick of sth

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

厌恶 · 腻烦 · 讨厌

Từ trái nghĩa

喜好 · 安宁 · 耐心