吃饭别忘了种谷人
cật phạn biệt vong liễu chủng cốc nhân
Hán Việt: cật phạn biệt vong liễu chủng cốc nhân
Tổng quan
ăn quả nhớ kẻ trồng cây; ăn cơm nhớ người cày ruộng。比喻飲水思源，莫忘別人恩典。
Cấu tạo: 吃 (cật) + 饭 (phạn) + 别 (biệt) + 忘 (vong) + 了 (liễu) + 种 (chủng) + 谷 (cốc) + 人 (nhân)
Nghĩa
Việt
- Cihui ăn quả nhớ kẻ trồng cây; ăn cơm nhớ người cày ruộng。比喻飲水思源，莫忘別人恩典。