吹簫乞食

chuī xiāo qǐ shí xuy tiêu khất thực

Hán Việt: xuy tiêu khất thực · Pinyin: chuī xiāo qǐ shí

Tổng quan

ăn xin khi thổi tiêu 簫|箫 (một loại nhạc cụ) | so sánh Ngô Tử Hư 伍子胥, người tị nạn khốn cùng từ Sở 楚, biểu diễn đường phố ở thành Ngô khoảng năm 520 TCN, sau đó trở thành một chính trị gia quyền lực

Cấu tạo: 吹 (xuy) + 簫 (tiêu) + 乞 (khất) + 食 (thực)

Pinyin
chuī xiāo qǐ shí
Hán Việt
xuy tiêu khất thực
Cấu tạo
吹 + 簫 + 乞 + 食 · xuy + tiêu + khất + thực nghĩa thành phần: xuy + tiêu + khất + thực

Nghĩa

Việt

  • Cihui ăn xin khi thổi tiêu 簫|箫 (một loại nhạc cụ) | so sánh Ngô Tử Hư 伍子胥, người tị nạn khốn cùng từ Sở 楚, biểu diễn đường phố ở thành Ngô khoảng năm 520 TCN, sau đó trở thành một chính trị gia quyền lực

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 原指伍春秋时子胥于吴市吹箫向人乞讨。后指沿街乞讨。
  • Tân Hoa Tự Điển 原指伍春秋时子胥于吴市吹箫向人乞讨◇指沿街乞讨。

Eng

  • CC-CEDICT see 吳市吹簫|吴市吹箫[wu2 shi4 chui1 xiao1]
  • Cihui see 吳市吹簫|吴市吹箫