嘴上沒毛，辦事不牢

zuǐ shàng méi máo , bàn shì bù láo

Pinyin: zuǐ shàng méi máo , bàn shì bù láo

Tổng quan

trẻ không có râu mép thì làm việc không đáng tin cậy (tục ngữ)

Cấu tạo: 嘴 (chủy) + 上 (thượng) + 沒 (một) + 毛 (mao) + ， + 辦 (bạn) + 事 (sự) + 不 (bất) + 牢 (lao)

Pinyin
zuǐ shàng méi máo , bàn shì bù láo
Cấu tạo
嘴 + 上 + 沒 + 毛 + ， + 辦 + 事 + 不 + 牢

Nghĩa

Việt

  • Cihui trẻ không có râu mép thì làm việc không đáng tin cậy (tục ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"嘴上无毛，办事不牢"。

Eng

  • CC-CEDICT a youth without facial hair cannot be relied upon (proverb)
  • Cihui a youth without facial hair cannot be relied upon (proverb)