圓光

yuán guāng viên quang

Hán Việt: viên quang · Pinyin: yuán guāng

Tổng quan

hào quang toả ra từ đầu | quầng sáng

Cấu tạo: 圓 (viên) + 光 (quang)

Pinyin
yuán guāng
Hán Việt
viên quang
Cấu tạo
圓 + 光 · viên + quang nghĩa thành phần: viên + quang

Nghĩa

Việt

  • Cihui hào quang toả ra từ đầu | quầng sáng
  • Cihui viên quang viên quang ☆Vòng ánh sáng trên đầu các vị thần. Vòng hào quang.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.佛教用語。指佛或菩薩頭頂四週的光明。《觀無量壽佛經》：「彼佛圓光如百億三千大千世界。」 2.古代的一種幻術。江湖術士以鏡或白紙施以咒語，令童子視之，可以看見各種形象，謂此能占事或治病。《醒世姻緣傳》第四回：「叫瞎子算命，請巫婆跳神，請磕竹的來磕竹，請圓光的圓光。」《二十年目睹之怪現狀》第一○一回：「就是甚麼兼精辰州符，失物圓光的那個，天天在報上上告白的。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 月亮； 佛教谓菩萨头顶上的圆轮金光； 旧时江湖术士利用迷信心理骗人财物的一种方法。用镜或白纸施以咒语，令童子视之，谓其上能现诸象，可知失物所在，或预测吉凶﹑祸福。《晋书．艺术传．佛图澄》"﹝澄﹞又令一童子洁斋七日，取麻油合胭脂，躬自研于掌中，举手视童子，粲然有辉。童子惊曰'有军马甚众，'"据云，此即后来之圆光术。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.月亮。 2.佛教谓菩萨头顶上的圆轮金光。 3.旧时江湖术士利用迷信心理骗人财物的一种方法。用镜或白纸施以咒语，令童子视之，谓其上能现诸象，可知失物所在，或预测吉凶﹑祸福。《晋书．艺术传．佛图澄》"﹝澄﹞又令一童子洁斋七日，取麻油合胭脂，躬自研于掌中，举手视童子，粲然有辉。童子惊曰'有军马甚众，'"据云，此即后来之圆光术。

Eng

  • CC-CEDICT radiance emanating from the head|halo
  • Cihui radiance emanating from the head; halo