大小大
đại tiểu đại
Hán Việt: đại tiểu đại · Pinyin: dà xiǎo dà
Tổng quan
ĐẠI TIỂU ĐẠI Lớn ngần ấy, tầm cỡ như. PDNL q.thượng ghi: 又僧問六祖。黃梅意旨什麼人得。祖云。會佛法底人得。僧云。和尚還得麼。祖云不得。僧云。和尚為什麼不得。祖云。我不會佛法。師云。大小大祖師。問著底便是不識不會。為什麼却兒孫遍地 Tăng hỏi Lục tổ: Người nào được ý chỉ của Hoàng Mai? Tổ
1.偌大; 多么。
Nghĩa
Việt
- Tần suất từ ĐẠI TIỂU ĐẠI Lớn ngần ấy, tầm cỡ như. PDNL q.thượng ghi: 又僧問六祖。黃梅意旨什麼人得。祖云。會佛法底人得。僧云。和尚還得麼。祖云不得。僧云。和尚為什麼不得。祖云。我不會佛法。師云。大小大祖師。問著底便是不識不會。為什麼却兒孫遍地 Tăng hỏi Lục tổ: Người nào được ý chỉ của Hoàng Mai? Tổ đáp: Người chẳng hội Phật pháp thì được. Tăng hỏi: Hòa thượng hội được chăng? Tổ đáp: Chẳng được. Tăng thưa: Tại sao hòa thượng chẳng được? Tổ đáp: Ta chẳng hội Phật pháp. Sư nói: Tổ sư tầm cỡ như thế mà khi bị hỏi nhằm liền đáp chẳng biết chẳng hội. Thế mà tại sao con cháu nhiều thế!
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 1.偌大; 多么。
other
- Nguồn khác tầm cỡ như
- Nguồn khác PDNL q
- Nguồn khác thượng ghi: 又僧問六祖。黃梅意旨什麼人得。祖云。會佛法底人得。僧云。和尚還得麼。祖云不得。僧云。和尚為什麼不得。祖云。我不會佛法。師云。大小大祖師。問著底便是不識不會。為什麼却兒孫遍地 Tăng hỏi Lục tổ: Người nào được ý chỉ của Hoàng Mai? Tổ đáp: Người chẳng hội Phật pháp thì được
- Nguồn khác Tăng hỏi: Hòa thượng hội được chăng? Tổ đáp: Chẳng được
- Nguồn khác Tăng thưa: Tại sao hòa thượng chẳng được? Tổ đáp: Ta chẳng hội Phật pháp
- Nguồn khác Sư nói: Tổ sư tầm cỡ như thế mà khi bị hỏi nhằm liền đáp chẳng biết chẳng hội
- Nguồn khác Thế mà tại sao con cháu nhiều thế!