大方广如来秘密义经
đại phương nghiễm như lai bí mật nghĩa kinh
Hán Việt: đại phương nghiễm như lai bí mật nghĩa kinh
Tổng quan
đại phương quảng như lai bí mật nghĩa kinh (經名)二卷,失譯。東方寶杖佛所有菩薩,名無量志莊嚴王菩薩。問佛以如來秘密藏之法,佛答以發一切智心為首,說種種之法。迦葉更請說秘密藏之法,佛說逼惱菩薩,亦以菩薩之願力而無害,如倒於地者,還依地而起,打旃檀者,亦得香氣。次說極重之十惡,能解如來之因緣說,亦即除滅。☸
Cấu tạo: 大 (đại) + 方 (phương) + 广 (nghiễm) + 如 (như) + 来 (lai) + 秘 (bí) + 密 (mật) + 义 (nghĩa) + 经 (kinh)
Nghĩa
Việt
- Cihui đại phương quảng như lai bí mật nghĩa kinh (經名)二卷,失譯。東方寶杖佛所有菩薩,名無量志莊嚴王菩薩。問佛以如來秘密藏之法,佛答以發一切智心為首,說種種之法。迦葉更請說秘密藏之法,佛說逼惱菩薩,亦以菩薩之願力而無害,如倒於地者,還依地而起,打旃檀者,亦得香氣。次說極重之十惡,能解如來之因緣說,亦即除滅。☸