如来光明出已还入
như lai quang minh xuất dĩ hoàn nhập
Hán Việt: như lai quang minh xuất dĩ hoàn nhập
Tổng quan
như lai quang minh xuất dĩ hoàn nhập (雜語）佛涅槃時示於阿修羅等之奇瑞也。涅槃經一曰：「爾時如來面門所出五色光明，其光明曜覆諸大會，令彼身光悉不復現，所應作已，還從口入。時諸天人及諸會眾阿修羅等，見佛光明還從口入，皆大恐怖，身毛為竪，復作是言：如來光明出已還入，非無因緣，必於十方所作已辦，將是最後涅槃之相，何其苦哉！」☸
Cấu tạo: 如 (như) + 来 (lai) + 光 (quang) + 明 (minh) + 出 (xuất) + 已 (dĩ) + 还 (hoàn) + 入 (nhập)
Nghĩa
Việt
- Cihui như lai quang minh xuất dĩ hoàn nhập (雜語）佛涅槃時示於阿修羅等之奇瑞也。涅槃經一曰：「爾時如來面門所出五色光明，其光明曜覆諸大會，令彼身光悉不復現，所應作已，還從口入。時諸天人及諸會眾阿修羅等，見佛光明還從口入，皆大恐怖，身毛為竪，復作是言：如來光明出已還入，非無因緣，必於十方所作已辦，將是最後涅槃之相，何其苦哉！」☸