妄执

vọng chấp

Hán Việt: vọng chấp

Tổng quan

vọng chấp (術語）虛妄之執念也。又執著虛妄之法也，把而不離曰執。法華經方便品曰：「深著虛妄法，堅受不可捨。」釋門歸敬儀中曰：「無始妄習執見。」☸

Cấu tạo: 妄 (vọng) + 执 (chấp)

Hán Việt
vọng chấp
Cấu tạo
妄 + 执 · vọng + chấp nghĩa thành phần: vọng + chấp

Nghĩa

Việt

  • Cihui vọng chấp (術語）虛妄之執念也。又執著虛妄之法也，把而不離曰執。法華經方便品曰：「深著虛妄法，堅受不可捨。」釋門歸敬儀中曰：「無始妄習執見。」☸

ja

  • JMdict deep-rooted delusion|firm conviction (based on incorrect beliefs)