妻孥

qī nú thê nô

Hán Việt: thê nô · Pinyin: qī nú

Tổng quan

ợ và con nhỏ. Bản dịch Chinh phụ ngâm khúc: »Buổi tiễn đưa lòng bận thê noa«. thê noa thê noa ☆Vợ và con nhỏ. Bản dịch Chinh phụ ngâm khúc: »Buổi tiễn đưa lòng bận thê noa«. vợ con。妻子和兒女。

Cấu tạo: 妻 (thê) + 孥 (nô)

Pinyin
qī nú
Hán Việt
thê nô
Cấu tạo
妻 + 孥 · thê + nô nghĩa thành phần: thê + nô

Nghĩa

Việt

  • Cihui ợ và con nhỏ. Bản dịch Chinh phụ ngâm khúc: »Buổi tiễn đưa lòng bận thê noa«. thê noa thê noa ☆Vợ và con nhỏ. Bản dịch Chinh phụ ngâm khúc: »Buổi tiễn đưa lòng bận thê noa«. vợ con。妻子和兒女。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 妻子與兒女。漢．孔融〈與曹公書論盛孝章〉：「妻孥湮沒，單孑獨立，孤危愁苦。」《初刻拍案驚奇》卷三○：「妻孥手自烹庖，太守躬親陳設，百樣整齊，只等副大使來。」也作「妻帑」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"妻帑"。

Eng

  • Cihui 妻孥 īnú n. <wr.> wife and children