孝廉

xiào liánhiếu liêm

Hán Việt: hiếu liêm · Pinyin: xiào lián

Tổng quan

hiếu liêm, hai môn thi thời Hán, sau là một môn thi thời Minh và Thanh

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.孝，指孝悌者; 廉，清廉之士。分别为统治阶级盐人才的科目，始于汉代，在东汉尤为求仕者必由之途，后往往合为一科。亦指被推选的士人。 2.明清两代对举人的称呼。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.稱科舉時代的舉人。《初刻拍案驚奇》卷一五：「後亦舉孝廉，不仕而終。」 2.漢代選舉官吏的科目。由各郡推舉的人才。《漢書．卷六．武帝紀》：「元光元年冬十一月，初令郡國舉孝廉各一人。」晉．李密〈陳情表〉：「前太守臣逵，察臣孝廉。」

Cấu tạo: 孝 (hiếu) + 廉 (liêm)

Tần suất từ HIẾU LIÊM Thiền sư sống vào cuối đời Minh đầu đời Thanh, họ Từ tự Xương Trị,biệt hiệu Vô Y Đạo Nhân. Sư từng nhậm chức Diêm quan tại huyện Hải Ninh(nay thuộc tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc), nhân đọc kinh Lăng Nghiêm nên từ quan bỏ Nho vào cửa thiền. Đời Minh niên hiệu Sùng Trinh thứ nhất(1628), sư yết kiến thiền sư Mật Vân Viên Ngộ tại chùa Kim Túc, nhận được kiềm chùy của Thạch Xa Thông Thừa là người nối pháp Viên Ngộ. Đời Minh niên hiệu Sùng Trinh thứ mười một (1638) sư theo Phí Ẩn Thông Dung trụ núi Thiên Đồng, vâng lệnh ngài soạn "Tịch Tà Tập". Về sau sư tham các vị Ẩn Nguyên Long Kỳ…
Biên soạn 孝廉 iàolián n. <trad.> a graduate

MOE · 教育部重編國語辭典 1.稱科舉時代的舉人。《初刻拍案驚奇》卷一五：「後亦舉孝廉，不仕而終。」 2.漢代選舉官吏的科目。由各郡推舉的人才。《漢書．卷六．武帝紀》：「元光元年冬十一月，初令郡國舉孝廉各一人。」晉．李密〈陳情表〉：「前太守臣逵，察臣孝廉。」

Tân Hoa Tự Điển 1.孝，指孝悌者; 廉，清廉之士。分别为统治阶级盐人才的科目，始于汉代，在东汉尤为求仕者必由之途，后往往合为一科。亦指被推选的士人。 2.明清两代对举人的称呼。

Cihui xiaolian, two examination subjects in Han, later a single subject in Ming and Qing; successful second degree candidate
Tần suất từ 孝廉 iàolián n. <trad.> a graduate

Nguồn khác họ Từ tự Xương Trị,biệt hiệu Vô Y Đạo Nhân
Nguồn khác Sư từng nhậm chức Diêm quan tại huyện Hải Ninh(nay thuộc tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc), nhân đọc kinh Lăng Nghiêm nên từ quan bỏ Nho vào cửa thiền
Nguồn khác Đời Minh niên hiệu Sùng Trinh thứ nhất(1628), sư yết kiến thiền sư Mật Vân Viên Ngộ tại chùa Kim Túc, nhận được kiềm chùy của Thạch Xa Thông Thừa là người nối pháp Viên Ngộ
Nguồn khác Đời Minh niên hiệu Sùng Trinh thứ mười một (1638) sư theo Phí Ẩn Thông Dung trụ núi Thiên Đồng, vâng lệnh ngài soạn "Tịch Tà Tập"
Nguồn khác Về sau sư tham các vị Ẩn Nguyên Long Kỳ ở chùa Kim Túc, Thọ hòa thượng ở chùa Phước Nghiêm
Nguồn khác Đời Thanh niên hiệu Thuận Trị (1656) sư tiếp nhận tâm ấn từ Phí Ẩn Dung Thông, vì ngài mà soạn bài tựa "Ngũ Đăng Nghiêm Thống", rồi một mình in ấn phát hành
Nguồn khác Sư cũng từng làm sách Kính Sơn Chí, và từng làm bài tựa cho các quyển ngữ lục của Bách Si Hành Nguyên, Ẩn Nguyên Long Kỳ
Nguồn khác Tác Phẩm: Tổ Đình Chỉ Nam 2 quyển, Tỉnh Thế Lục 8 quyển, Cao Tăng Trích Yếu 4 quyển, Vô Y Đạo Nhân Lục 4 quyển, Bách Si Hòa Thượng Phạm Thắng Tán Lục 1 quyển