安枕无忧

an chẩm vô ưu

Hán Việt: an chẩm vô ưu

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

安心的靠在枕上睡覺無須憂慮。常用於比喻諸事處置妥當，無須憂慮煩心。如：「下星期的園遊會，準備工作已經順利完成，我終於可以安枕無憂了。」

Cấu tạo: 安 (an) + 枕 (chẩm) + 無 (vô) + 憂 (ưu)

Hán Việt
an chẩm vô ưu
Từ loại
thành
Cấu tạo
安 + 枕 + 無 + 憂 · an + chẩm + vô + ưu nghĩa thành phần: an + chẩm + vô + ưu

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 ngủ yên không lo
  • Biên soạn 安枕無憂 nzhěnwúyōu f.e. sleep peacefully (without anxiety)

Eng

  • Cihui 安枕無憂 nzhěnwúyōu f.e. sleep peacefully (without anxiety)
  • Tần suất từ 安枕無憂 nzhěnwúyōu f.e. sleep peacefully (without anxiety)

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

人人自危 · 寝食难安 · 忧心忡忡 · 饱经忧患