希罕

xī hanhi hãn

Hán Việt: hi hãn · Pinyin: xī han

Tổng quan

hiếm lạ. ở miền nam, lạc đà là động vật hiếm.; yêu thích; ham thích; thèm muốn (vì hiếm lạ). ai thích gì cái của khỉ ấy của anh, chúng tôi có khối.; lạ kỳ; của quý hiếm. 看希罕兒 xem của quý hiếm

新华 · Tân Hoa Đại lục

。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.希奇少有。《初刻拍案驚奇》卷一：「今我帶了此物去，也是一件希罕的東西，與人看看，省得空口說著。」 2.意外。《紅樓夢》第二四回：「且說賈芸偶然碰了這件事，心下也十分希罕。」 3.認為希奇而喜愛。《儒林外史》第二七回：「他自然是喫了飯纔來！他希罕你這樣東西喫！」《紅樓夢》第一九回：「這我可不希罕的。有那個福氣，沒有那個道理。」

Cấu tạo: 希 (hi) + 罕 (hãn)

Pinyin
xī han
Hán Việt
hi hãn
Từ loại
tính
Cấu tạo
希 + 罕 · hi + hãn nghĩa thành phần: hi + hãn

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ biến thể của 稀罕[xī han]; Hiếm. Ít xảy ra.; iếm. Ít xảy ra.; 1. hiếm lạ. ở miền nam, lạc đà là động vật hiếm. 2. yêu thích; ham thích; thèm muốn (vì hiếm lạ). ai thích gì cái của khỉ ấy của anh, chúng tôi có khối. 3. lạ kỳ; của quý hiếm. 看希罕兒 xem của quý hiếm; yêu thích; ham thích; thèm muốn; lạ kỳ; của quý hiếm; hy hãn; hiếm có

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.希奇少有。《初刻拍案驚奇》卷一：「今我帶了此物去，也是一件希罕的東西，與人看看，省得空口說著。」 2.意外。《紅樓夢》第二四回：「且說賈芸偶然碰了這件事，心下也十分希罕。」 3.認為希奇而喜愛。《儒林外史》第二七回：「他自然是喫了飯纔來！他希罕你這樣東西喫！」《紅樓夢》第一九回：「這我可不希罕的。有那個福氣，沒有那個道理。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 。

Eng

  • Cihui variant of 稀罕
  • Tần suất từ variant of 稀罕[xi1 han5]

Đức

  • Handedict Kuriosum

other

  • Nguồn khác Hiếm. Ít xảy ra

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

希奇 · 特别 · 稀奇 · 稀少

Từ trái nghĩa

平常 · 通常