幸福

xìng fúhạnh phúc

Hán Việt: hạnh phúc · Pinyin: xìng fú

Tổng quan

hạnh phúc. hạnh phúc hôm nay của chúng ta là do các bậc tiên liệt đổ mồ hôi và máu giành lại. 抓住幸福的時機，去愛和被愛吧! nắm chắc cơ hội hạnh phúc, hãy yêu và được yêu đi!; vừa lòng đẹp ý. sản xuất ngày càng nâng cao, nhân dân ngày càng vui sướng

新华 · Tân Hoa Đại lục

个人由于理想的实现或接近而引起的一种内心满足。追求幸福是人们的普遍愿望，但剥削阶级把个人幸福看得高于一切，并把个人幸福建立在被剥削阶级的痛苦之上。无产阶级则把争取广大人民的幸竿实现全人类的解放看作最大的幸福。认为幸福不仅包括物质生活，也包括精神生活; 个人幸福依赖集体幸福，集体幸福高于个人幸福; 幸福不仅在于享受，而主要在于劳动和创造。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

平安吉祥，順遂圓滿。如：「追求幸福是人類共同的願望。」《文明小史》第四○回：「有這般幸福，那個不願？」

Cấu tạo: 幸 (hạnh) + 福 (phúc)

Pinyin
xìng fú
Hán Việt
hạnh phúc
Từ loại
tính
Cấu tạo
幸 + 福 · hạnh + phúc nghĩa thành phần: hạnh + phúc

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn happiness ◆s.v. happy

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 平安吉祥，順遂圓滿。如：「追求幸福是人類共同的願望。」《文明小史》第四○回：「有這般幸福，那個不願？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 个人由于理想的实现或接近而引起的一种内心满足。追求幸福是人们的普遍愿望，但剥削阶级把个人幸福看得高于一切，并把个人幸福建立在被剥削阶级的痛苦之上。无产阶级则把争取广大人民的幸竿实现全人类的解放看作最大的幸福。认为幸福不仅包括物质生活，也包括精神生活; 个人幸福依赖集体幸福，集体幸福高于个人幸福; 幸福不仅在于享受，而主要在于劳动和创造。
  • Kaggle Zh-Vi blessedly

Eng

  • JMdict happiness
  • JMdict well-being
  • JMdict joy
  • JMdict welfare
  • JMdict blessedness
  • Cihui happiness; happy; blessed

Đức

  • Handedict Glück und Wohl

ja

  • JMdict 幸福（こうふく）

other

  • Nguồn khác Điều may mắn, sung sướng được hưởng

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

美满

Từ trái nghĩa

不幸 · 悲惨 · 灾难 · 痛苦 · 祸患