归还

guī huánquy hoàn

Hán Việt: quy hoàn · Pinyin: guī huán

Tổng quan

trả; trả về; trả lại; hoàn lại. mượn sách ở thư viện, nên trả lại đúng hạn. 撿到東西要歸還失主. nhặt được của rơi nên trả lại người đánh mất

新华 · Tân Hoa Đại lục

把钱或物还给原主：借图书馆的书要按时～, 捡到东西要～失主。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.還給、償還。如：「歸還本息」。《二十年目睹之怪現狀》第九六回：「這筆款子等你的爸爸死了，就本利一律清算歸還。咱就借給你了。」 2.回來。《戰國策．秦策一》：「商君歸還，惠王車裂之，而秦人不憐。」《樂府詩集．卷七三．雜曲歌辭十三．古辭．焦仲卿妻》：「不久當歸還，還必相迎取。」

Cấu tạo: 歸 (quy) + 還 (hoàn)

Pinyin
guī huán
Hán Việt
quy hoàn
Từ loại
động
Cấu tạo
歸 + 還 · quy + hoàn nghĩa thành phần: quy + hoàn

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 歸還 uīhuán v. return; revert

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.還給、償還。如：「歸還本息」。《二十年目睹之怪現狀》第九六回：「這筆款子等你的爸爸死了，就本利一律清算歸還。咱就借給你了。」 2.回來。《戰國策．秦策一》：「商君歸還，惠王車裂之，而秦人不憐。」《樂府詩集．卷七三．雜曲歌辭十三．古辭．焦仲卿妻》：「不久當歸還，還必相迎取。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 把钱或物还给原主：借图书馆的书要按时～, 捡到东西要～失主。
  • Kaggle Zh-Vi escheat

Eng

  • Cihui to return sth; to revert

Đức

  • Handedict Rücklauf

other

  • Nguồn khác Trở về

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

奉璧 · 奉赵 · 奉还 · 璧还 · 返璧 · 退回 · 送还

Từ trái nghĩa

告借