形像

xíng xiàng hình tượng

Hán Việt: hình tượng · Pinyin: xíng xiàng

Tổng quan

hình dạng | hình ảnh hình tượng (圖像）有二種：一為八臂具種種之器仗者。最勝王經大辯才天女品曰：「依高山頂勝住處，葺茅為室在中住，恒結軟草以為衣，在處常翹於一足。」又「面貌容儀人樂觀，種種妙德以嚴身。（中略）常以八臂自莊嚴，各持弓箭刀槊斧，長杵鐵輪并羂索，端正樂見如滿月。」一為二臂立左膝而彈琵琶者。大日經疏十四曰：「先仰左手當臍如承把琵琶狀，右手風空捻餘散申之，向身運動，如彈絃之狀，是妙音天印也。」秘藏記下曰：「辯才天，白肉色，彈琵琶。」☸ hình tượng (圖像）大日經一曰：「大梵在其右，四面持髮冠，唵字相為印，執蓮在鵝上。」大日經疏五曰：「大梵王，戴髮髻冠，坐七鵝車中。四面四手：一手持蓮華，一手持數珠，已上是右手；一手持軍持，一手作唵字印，以上是左手也。印當稍屈頭指直伸餘指，側手按之而作語狀，是名淨行者吉祥印。」秘藏記下曰：「大王，大梵天四面，面上…

Cấu tạo: 形 (hình) + 像 (tượng)

Pinyin
xíng xiàng
Hán Việt
hình tượng
Cấu tạo
形 + 像 · hình + tượng nghĩa thành phần: hình + tượng

Nghĩa

Việt

  • Cihui hình dạng | hình ảnh hình tượng (圖像）有二種：一為八臂具種種之器仗者。最勝王經大辯才天女品曰：「依高山頂勝住處，葺茅為室在中住，恒結軟草以為衣，在處常翹於一足。」又「面貌容儀人樂觀，種種妙德以嚴身。（中略）常以八臂自莊嚴，各持弓箭刀槊斧，長杵鐵輪并羂索，端正樂見如滿月。」一為二臂立左膝而彈琵琶者。大日經疏十四曰：「先仰左手當臍如承把琵琶狀，右手風空捻餘散申之，向身運動，如彈絃之狀，是妙音天印也。」秘藏記下曰：「辯才天，白肉色，彈琵琶。」☸ hình tượng (圖像）大日經一曰：「大梵在其右，四面持髮冠，唵字相為印，執…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 外形、狀貌。《淮南子．原道》：「物穆無窮，變無形像。」《紅樓夢》第三六回：「林黛玉當下見了寶玉如此形像，便知是又從那裡著了魔來，也不便多問。」也作「形相」、「形象」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"形象"。 2.形骸﹐尸骸。

Eng

  • CC-CEDICT form|image
  • Cihui form; image