彻了
triệt liễu
Hán Việt: triệt liễu
Tổng quan
TRIỆT LIỄU Thiền lâm phương ngữ. Thấu rõ hoàn toàn, nhận thức triệt để. Đáp Trung thừa Trịnh Côn Nham trong HSLNMDT q.1 ghi: 忽然一念頓歇、徹了自心、如十字街頭見親父一般、更無可疑、如人飲水、冷暖自知、亦不能吐露向人、此乃眞參實悟。 Bỗng nhiên một niệm chóng dừng, thấu suốt tự tâm, như giữa ngã tư đường gặp lại cha mình. Lại nữa, không thể nghi ngờ như người uống nước nóng lạnh tự biết, cũng chẳng thể thố lộ với người; đó mới là tham cứu chân thật và…
Nghĩa
Việt
- Cihui TRIỆT LIỄU Thiền lâm phương ngữ. Thấu rõ hoàn toàn, nhận thức triệt để. Đáp Trung thừa Trịnh Côn Nham trong HSLNMDT q.1 ghi: 忽然一念頓歇、徹了自心、如十字街頭見親父一般、更無可疑、如人飲水、冷暖自知、亦不能吐露向人、此乃眞參實悟。 Bỗng nhiên một niệm chóng dừng, thấu suốt tự tâm, như giữa ngã tư đường gặp lại cha mình. Lại nữa, kh…