意識形態

yì shí xíng tàiý thức hình thái

Hán Việt: ý thức hình thái · Pinyin: yì shí xíng tài

Tổng quan

HÌNH THÁI hình thái ý thức

新华 · Tân Hoa Đại lục

在一定的经济基础上形成的，人对于世界和社会的有系统的看法和见解，哲学、政治、法律、艺术、宗教、道德等是它的具体表现。意识形态是上层建筑的组成部分，在阶级社会里具有阶级性。也叫观念形态。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

泛指個人或群體所持有關於社會運作方式的思維模式。該詞為法國大革命後恐怖統治時期遭受囚禁的思想家特拉西（Antoine Destutt de Tracy，西元1754～1836）所創，原意為有關形構觀念（idea）的知識體系（-logy）。然而，在馬克思（Karl Marx）與恩格斯（Friedrich Engels）看來，意識形態本身即代表了統治階級對世界的看法，而這種看法必定是扭曲的，因為它只合乎統治階級的利益。因此，在馬克思主義的影響下，意識形態也常被視為是優勢群體世界觀的心智反映。也譯作「意識型態」。

Cấu tạo: 意 (ý) + 識 (thức) + 形 (hình) + 態 (thái)

Pinyin
yì shí xíng tài
Hán Việt
ý thức hình thái
Từ loại
danh
Cấu tạo
意 + 識 + 形 + 態 · ý + thức + hình + thái nghĩa thành phần: ý + thức + hình + thái

Nghĩa

Việt

  • Cihui hệ tư tưởng hình thái ý thức。在一定的經濟基礎上形成的，人對於世界和社會的有系統的看法和見解，哲學、政治、藝術、宗教、道德等是它的具體表現。意識形態是上層建築的組成部分，在階級社會里具有階級性。也叫觀 念形態。
  • Biên soạn 1. <pol.> ideology 2. values; thought

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 泛指個人或群體所持有關於社會運作方式的思維模式。該詞為法國大革命後恐怖統治時期遭受囚禁的思想家特拉西（Antoine Destutt de Tracy，西元1754～1836）所創，原意為有關形構觀念（idea）的知識體系（-logy）。然而，在馬克思（Karl Marx）與恩格斯（Friedrich Engels）看來，意識形態本身即代表了統治階級對世界的看法，而這種看法必定是扭曲的，因為它只合乎統治階級的利益。因此，在馬克思主義的影響下，意識形態也常被視為是優勢群體世界觀的心智反映。也譯作「意識型態」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 在一定的经济基础上形成的，人对于世界和社会的有系统的看法和见解，哲学、政治、法律、艺术、宗教、道德等是它的具体表现。意识形态是上层建筑的组成部分，在阶级社会里具有阶级性。也叫观念形态。
  • Kaggle Zh-Vi ideology

Eng

  • Cihui ideology

Đức

  • Handedict Ideologie (S, Philos)

Từ liên quan

Gần nghĩa

形态上的 · 形态学的 · 意識不清 · 意识到的 · 意識型態 · 形態發生素 · 形態學 · 形态素